Kuntenti li qraba ta' Aylan daħlu l-Kanada… is-Sirjani f'Malta qed jgħixu tajjeb

Ir-ritratti li kienu xxukkjaw lid-dinja u li kienu juru tifel  Sirjan Aylan mejjet fuq xtajta Torka, ħolqu diskussjoni sħiħa dwar it-traġedja Sirjana u l-vjaġġi riskjużi li jagħmlu l-immigranti. Fl-aħħar sigħat, qraba ta' Aylan iddaħħlu l-Kanada, fejn hemmhekk se jibdew jgħixu ħajja ġdida. Zakaria Alkhatib, mill-Kommunità Sirjana f'Malta meta mitlub jikkummenta dwar dan qalilna li "din hi xi ħaġa tajba ħafna. Għallinqas issa dawk il-qraba se jibdew ħajja ġdida fil-Kanada, xi ħaġa li kellhom bżonn ħafna". 

Dwar is-sitwazzjoni tal-immigranti Sirjani f'Malta, Alkhatib qalilna li "llum is-Sirjani li hawn f'Malta qed jgħixu tajjeb. Ħafna aħjar hawn Malta milli baqgħu is-Sirja. Aħna naraw il-bżonnijiet u dak li jkunu jinħtieġu. Qed jgħixu tajjeb hawn u ħafna minnhom qed jaħdmu. Dawk li jkollhom bżonn ngħinuhom aħna ukoll."

Fl-aħħar sigħat sar magħruf li l-qraba ta' Aylan, waslu l-Kanada bħala refuġjati. Mohammed Kurdi, martu u l-ħames t'itfal tagħhom iddaħħlu l-Kanada fejn huma kienu appoġġjati minn Tima Kurdi, li tiġi oħt Mohammed.  Mohammed jiġi hu missier Aylan, li x-xewqa tagħhom ukoll kienet li jidħlu l-Kanada.

Waqt li hi għamlet traduzzjoni ta' dak li beda jgħid, Mohammed irringrazzja lill-Gvern Kanadiż u lill-Gvern talli l-ħolma li kellhom saret realtà.

"Kuntent ħafna, kuntent ħafna" kienu l-kliem li beda jgħid Mohammed.  It-tifel tiegħu, Shergo, qal li jinsab anzjuż li jmur l-iskola u jibda ħajja ġdida." Intant missier Aylan, Abdullah llum qed jgħix il-Ġermanja. Flimkien ma' Aylan kienu mietu ħuh ta' 5 snin u ommu.

Il-Prim Ministru Joseph Muscat f'kummenti li kien ta' lil it-Torċa dwar ir-ritratt ta' Aylan mejjet fuq ix-xatt, kien qal li ""Irrabjat u ssummat. Imma jkolli ngħid li dik id-dehra għalija 'deja vu'. F’dawn is-sentejn u nofs fil-Gvern bħala Prim Ministru rajt għexieren ta’ ritratti ta’ tfal ta’ immigranti mejtin. Rajt missirijiet, ommijiet, tfal u trabi tat-twelid jinġabru mejtin mill-baħar". Kien tenna li "Permezz ta’ dan ir-ritratt, Aylan għandu isem u wiċċ. Hemm mijiet ta’ tfal oħra – bħal tifel li dfinna f’Malta meta sellimna lil 29 immigrant b’funeral f’Malta – li mietu u ma nafux min huma u qatt ma ħarġu ritratti tagħhom f’media internazzjonali.”

Żied jgħid li "r-rabja tiegħi kont qed indawwarha f’enerġija biex inwassal il-kobor ta’ din it-traġedja fil-fora Ewropej. Imxejna ‘l quddiem. Il-problema ma għadhiex ta’ Malta jew l-Italja. Kif għedna fl-aħħar snin, il-problema hija Ewropea u dinjija. Aylan se jibqa’ simbolu ta’ traġedja li qed tiġri kuljum. Jalla Aylan ma jkunx memorja oħra kerha li tintesa hekk kif tgħaddi l-furja ta’ traġedja oħra.”